Elles chaussent pieds.

Une autre expression que je n'aime pas et qui se généralise : avoir le moral dans les chaussettes. Les ménages français ont le moral dans les chaussettes, les Bleus ont de quoi avoir le moral dans les chaussettes, etc.

On va me dire que c'est encore ma bonne vieille fixation sur les pieds. Pourtant, pour moi, dans les histoires de mon enfance, ce que l'on mettait dans les chaussettes, c'étaient les cadeaux et friandises de Noël. Dans de très grandes chaussettes de laine.

Aujourd'hui, les chaussettes ayant considérablement rétréci, le moral a diminué d'autant, c'est mathématique!