Les Années douces

Un drôle de livre que celui-ci : Les Années douces de Kawakami Hiromi ! Un livre fait de riens, comme souvent chez les auteurs japonais (et c'est une des raisons pour lesquelles je les aime) mais de riens qui s'articulent pour nous mener exactement où ils veulent nous emmener.

Une jeune adulte rencontre un jour dans un café son ancien professeur de japonais. Ils se voient, se revoient, se parlant peu, assis côte à côte au comptoir du bar, ou partis au marché, à la cueillette des champignons, à la fête des fleurs. Bien sûr, peu à peu, ils s'éprendront l'un de l'autre. Rien que de très banal dans ce sujet. Mais la façon de l'aborder est, elle, totalement nouvelle. Et je peux dire, sans exagérer,  que j'ai rarement lu une aussi belle histoire d'amour.
( Kawakami Hiromi, Les années douces. Ed. Picquier. Trad. de Elisabeth Suetsugu.)