Comment voulez-vous que les étrangers s'en sortent ?

Dieu sait que j'aime la langue française. Elle a pourtant de drôles de bizarreries parfois. Je ne parle pas de la conjugaison avec ses première et deuxième forme (depuis longtemps désuètes) ni, en orthographe, de toutes ces lettres qui ne se prononcent pas et qu'il faut pourtant écrire. Non, des choses plus simples, plus banales, de tous les jours.

Ainsi, près de chez moi, un commerce affiche à sa devanture : point de vente ici. C'est tout de même un peu fort que l'on ne puisse rien acheter dans cette boutique !

Prenez aussi : je suis, qui affirme la personnalité, et je te suis, qui ne la place plus qu'au second rang.

Dans la rue, toujours, les panneaux qui indiquent invariablement : travaux exécutés... Ainsi donc, pas un innocent parmi eux ?

Et le cheminot, qui va en train, alors que son collègue chemineau fait tout à pied !

Il y a aussi la cour privée qui change de sexe pour devenir cours privé. A Lyon, et dans toutes les villes du sud, on a même des cours publics aux noms historiques ronflants : Gambetta, La Fayette...

Quand vous moulez, qu'est-ce que vous faites exactement : du dur ou du concassé ?

Et tant d'autres que vous pouvez  rajouter en commentaires. Parce que moi, présentement, je vais rejoindre mon copain Morphée qui m'attend.