En lisant Tourgueniev

Sans exagération, je crois pouvoir dire que c'est un des plus beaux romans que j'aie lus depuis longtemps. Trevor aurait pu reprendre le titre de Maupassant : Une Vie. L'histoire d'une femme de milieu modeste et campagnard qui épouse un commerçant aisé (et ses deux sœurs revêches par la même occasion), qui aurait pu tout avoir pour être heureuse et ne le sera jamais. Difficile d'en dire davantage sans gâcher le plaisir du futur lecteur éventuel.

Tout est dit simplement, pas de pathos, pas de lamentations, juste la vie qui passe et ne se dirige pas du bon côté. Une histoire simple et bouleversante. Quant à Tourgueniev....
(William Trevor, En lisant Tourgueniev. Ed. Phébus libretto. Trad. de Cyril Veken.)