Une rumeur sans fondement ?

En écoutant la radio tout à l'heure, j'ai appris quelque chose de surprenant, tellement surprenant que j'ai vérifié dans W-i-k-i, croyant à un canular. Et j'ai eu confirmation que ce que je venais d'entendre était bien une des hypothèses de l'origine d'un hymne universellement connu. Savez-vous d'où vient le Good save the Queen, ou, en l’occurrence, the King ?

Louis XIV, entre autres désagréments dans sa vie, souffrit douloureusement d'une fistule anale. Ses médecins expérimentèrent divers traitements et diverses interventions sur du vulgum pecus avant d'oser toucher enfin au fondement royal. Un peu comme on teste aujourd'hui certaines thérapies sur des souris blanches.

Pendant ce temps, Madame de Brinon, ursuline supérieure de la Maison royale de Saint-Louis, qui deviendra plus tard le Saint-Cyr où furent jouées plusieurs pièces de Jean Racine, composa également un chant pour la bonne santé du roi qui devait inaugurer l'établissement et était alors malade. Elle s'inspira, apparemment, d'un motet extrait d'un verset du psaume XIX de David : "Domine, salvum fac Regem...".

On ne sait qui de la religieuse ou des médecins fut le plus efficace. Ce qui est sûr, c'est que le chant fut plus tard adopté par les Anglais pour leur hymne national. Les voix du Seigneur sont parfois impénétrables mais tout ceci mérite bien d'être consigné dans les An(n)ales !