Histoire plus flamande que belge. Mon ami Sigiswald Kuijken, qui joue du violon baroque, s'est rendu un jour chez le ministre de la culture flamande, Luc Van Den Brande, pour quémander des subsides. Flamingant, Son Excellence lui demande pourquoi son ensemble porte un nom français "La Petite Bande". Sigi (pour les intimes) lui explique qu'il s'agit de la dénomination d'un ensemble orchestral prestigieux soutenu par Louis XIV, pendant de "La Grande Bande". Van Den Brande réfléchit et finalement accepte que le prestige de Versailles rejaillisse sur sa chère Flandre. Puis il demande à Sigi si son ensemble ne pourrait pas se nommer "La Petite Bande Flamande". Sigi a eu peine à garder son sérieux et a finalement convaincu son ministre que cette appellation aurait une résonance péjorative. Bonne journée, cher Calyste.
4 commentaires:
Histoire plus flamande que belge.
Mon ami Sigiswald Kuijken, qui joue du violon baroque, s'est rendu un jour chez le ministre de la culture flamande, Luc Van Den Brande, pour quémander des subsides. Flamingant, Son Excellence lui demande pourquoi son ensemble porte un nom français "La Petite Bande". Sigi (pour les intimes) lui explique qu'il s'agit de la dénomination d'un ensemble orchestral prestigieux soutenu par Louis XIV, pendant de "La Grande Bande". Van Den Brande réfléchit et finalement accepte que le prestige de Versailles rejaillisse sur sa chère Flandre. Puis il demande à Sigi si son ensemble ne pourrait pas se nommer "La Petite Bande Flamande". Sigi a eu peine à garder son sérieux et a finalement convaincu son ministre que cette appellation aurait une résonance péjorative.
Bonne journée, cher Calyste.
Pippo : tu en sais, des choses, que tu me fais partager. Merci.
C'est plaisant !
Cornus : il n'y a que toi pour employer des mots pareils pour Bach !
Enregistrer un commentaire