Le Mystère de Roccapendente

Après le casse-tête de ma dernière lecture, ce roman fut le bienvenu. Un meurtre dans le château d'un baron de la Maremme toscane, cela avait tout pour me séduire. Une sorte d'enquête à la Conan Doyle où le Sherlock Holmes italien n'est autre qu'un personnage historique : Pelegrino Artusi, auteur d'un ouvrage gastronomique : La Science en cuisine et l'Art de bien manger (1891). Et que d'humour dans ce polar où l'auteur n'hésite pas à intervenir, pour justifier l'emploi de certains mots un peu anachroniques ou des clins d’œil à l'Italie berlusconienne, par exemple ! 

(Marco Malvaldi, Le Mystère de Roccapendente. Ed. Christian Bourgois. Trad. de Lise Chapuis.)