Ces diables d'allemands !

Mon premier émoi pour la littérature allemande (ou de langue allemande) fut dû à Goethe (à tout seigneur tout honneur), avec Les Souffrances du jeune,Werther, lu à l'adolescence (je me croyais le dernier des romantiques, à l'époque !). Ensuite vint le Journal d'Anne Frank (qui fut à l'origine de mon premier journal intime), Kafka (La Métamorphose et Le Château) et, si je n'oublie rien, Günter Grass et Le Tambour (et roman et film) mais Le Turbot m'a vite rebuté. Puis, beaucoup plus tard, Hermann Hesse (Le Loup des steppes et Narcisse et Goldmund), Alfred Doblin (Berlin Alexanderplatz), Stefan Sweig (La Confusion des sentiments, Marie Stuart puis à peu près tout), Heinrich Böll (L'honneur perdu de Katharina Blum), Arthur Koestler (Le Zéro et l'infini et Spartacus, écrits en anglais), Hans Peter Richter (Mon ami Frédéric, que je faisais lire à mes 5°), Eric Maria Remarque (A l'Ouest, rien de nouveau), Friedrich Dürrenmatt (Le Juge et son bourreau), Leo Perutz (Le Cavalier suédois), Ernst Jünger (Le Lance-pierres). Je ne suis pas sûr que les cités jusqu'ici soient bien dans l'ordre chronologique de mas découvertes. Et le dernier découvert, et pas des moindres :  Ernst Wiechert (La Servante du passeur, l'Enfant élu, Missa sine nomine, Les Enfants Jéromine). (J'allais ajouter Axel Munthe et Le Livre de San Michele, mais je viens de me rappeler qu'il est suédois ! )

Lesquels m'ont procuré les plus grands plaisirs de lecture ? Beaucoup mais surtout Sweig et Wiechert !