samedi 7 novembre 2020

Fier d'être ouvrier





8 commentaires:

cão a dit…

https://youtu.be/3N_rNz2oAGA

Cornus a dit…

Tout dépend du contexte à mon sens. Mon père n'aurait pas aimé que je sois ouvrier dans son domaine.

Pi a dit…

Li Tchant des Walons

Nos estans firs di nosse pitite patreye,
Ca lådje et lon, on djåze di ses efants.
Å prumî rang, on l' mete po l' industreye
Et dvins les årts, ele riglatixh ostant.
Nosse tere est ptite, mins nos avans l' ritchesse
Des omes sincieus k' anôblixhèt leu nom.
Et nos avans des libertés timpesse:
Vola pocwè k' on-z est firs d' esse Walons !

Bleck a dit…

Fier de trimer... jamais trop compris.

Bleck

Calyste a dit…

Câo : ah ! mon autre Marianne !

Cornus : j'aime le mot "ouvrier" et, hélas, on ne l'entend plus beaucoup aujourd'hui, remplacé par des mots à la con de la novlangue (comme ça a lieu aussi pour instituteur).

Pi(ppo ?) : le wallon ne m'étant pas complètement familier, peux-tu me traduire, stp ?

Bleck : moi, aucun problème, ayant fréquenté le monde des mineurs.

cão a dit…


j’étais ouvrier, ni breton, ni marseillais, la fierté me paraît toujours mal à l’aise dès qu’elle s’affiche.

Pippo a dit…

Bien volontiers.
Le Chant des Wallons.
Nous sommes fiers de notre Wallonie,
Le monde entier admire ses enfants.
Au premier rang brille son industrie
Et dans les arts on l'apprécie autant.
Bien que petit, notre pays surpasse
Par ses savants de plus grandes nations.
Et nous voulons des libertés en masse :
Voilà pourquoi l'on est fier d'être Wallons !

C'est daté d'une époque où l'industrie wallonne était très prospère.

Calyste a dit…

Câo : c'est vrai que les ouvriers sont souvent aussi pudiques.

Pippo : ça ratisse plus large que les ouvriers !