- les aîtres : il s'agit ici de la galerie à plus basse de la ferme (celle où se trouvent les peintures murales); Le mot viendrait peut-être du latin "atrium"
- le poutan : c'est la galerie supérieure de la ferme.
- la bretagne : ce mot vient du patois "brata" (cailler) : c'est une pièce derrière la cheminée de la cuisine dont la chaleur de plaque métallique permettait de faire cailler le lait.
- la marque au feu : dans un montant de bois tout près de la cheminée, on a brûlé volontairement une petite surface afin d'éloigner le mauvais sort de la maison.
2 commentaires:
Aucun de ces mots n'est connu de moi.
Comme pour moi, jusqu'alors.
Enregistrer un commentaire