Affichage des articles dont le libellé est Littérature. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Littérature. Afficher tous les articles

mercredi 21 octobre 2026

Typhon

Un typhon s'abat sur un vieux navire et son équipage. Rien là dedans pour m'attirer a priori. Pourtant le l'ai lu, et assez rapidement. Beaucoup de termes techniques me sont largement passés par dessus la tête sans, je l'avoue, que j'aie le courage d'aller chercher dans le dictionnaire. ce qui m'a attiré vers ce livre, c'est son aspect, un peu poussiéreux, gondolé, à la couverture passablement décollée. C'est aussi son auteur, Joseph Conrad, dont je n'avais jamais rien lu. C'est aussi la mention : Traduction d'André Gide (il a dû s'amuser comme un flou...) Et puis, écrit à la main sur la première page, le nom de l'ancien propriétaire, un certain B. Lambert. Et je me suis mis à rêver : le livre datant de 1957 (première édition 1923), qu'est devenu ce (ou cette) propriétaire. Qu'est-ce qui l'avais poussé à acheter ce roman ? sans doute, comme on le dit familièrement, n'a-t-il plus mal aux dents ...

(Joseph Conrad, Typhon. Ed. Gallimard. Trad. d'André Gide.)

vendredi 16 octobre 2026

Je ne suis pas un héros

Non, je ne parlerai pas de Balavoine, mais de Eric Ambler, un vieil auteur de polars de nationalité britannique. Je l'ai découvert entre vingt et trente ans, et, à l'époque, sa lecture me plaisait beaucoup. Aussi grande fut ma déception en prisant pas ce titre. Pire que cela, il m'a ennuyé et j'ai eu du mal à le finir. Une histoire d'espionnage en 1937 (le livre a été écrit en 1938) à laquelle je n'ai pas compris grand chose. 

(Eric Ambler, Je ne suis pas un héros. Ed. Payot et Rivages. Trad. de Simone Lechevrel.)

samedi 3 octobre 2026

Glen Affric

Est-ce un thriller comme le dit la couverture ? Est-ce un polar ? Pour moi, il n'y a qu'un mot : c'est un chef-d'œuvre !Et je n'emploie pas ce mot tous les jours ! Déjà, la citation tirée de la préface de Kessel à Des Souries et des Hommes, sans doute le roman qui m'a le plus marqué, .m'a mis en appétit Et je n'ai pas été déçu ! L'histoire de deux "frères" dont l'un , Jorge, (ce serait George dans Des Sorties) a passé de nombreuses années en prison pour un meurtre qu'il n'a pas commis. L'autre, Léonard, (pendant de Lennie) a été trouvé dans un fossé et  adopté par Mo', la mère de Jorge. Léonard, bien qu'enfant, est un géant au cerveau fragile. Un jour, les deux frères seront réunis et tenteront d'être heureux, lors d'un fuite en Ecosse. 

Ce livre sur la différence et l'injustice, est poignant et, au final, d'une tristesse absolue.  Je crois que je vais attendre quelques jours avant d'entamer un autre bouquin !

(Glen Affric, Karine Giebel. Harper-Collins France); 

jeudi 17 septembre 2026

Les mains vides

Un polar étrange, sous fond d'implantation de la mafia à Parme. Pourquoi étrange ? Parce que trop intelligent. Ma remarque peut surprendre mais si je lis des polars, c'est pour ne pas trop me casser la tête (un peu tout de même car les polars comme il y en a beaucoup, préfabriqués et trop prévisibles, je supporte de moins en moins.)

(Valerio ,Varese, Les Mains vides. Agullo Editions. Trad. de florence Rigollet).

lundi 7 septembre 2026

Une promesse

Bon sang, quel bouquin ! J'en sors ébahi, par l'histoire, par le style (novateur), par le rythme, par tout. En Mayenne, une maison silencieuse, habitée par un couple avant leur mort. Pourtant, chaque jour, sept amis en franchissent le seuil, un par jour et à chacun sa tâche : ouvrir la porte, tirer les rideaux, mettre des fleurs dans un vase, éclairer certaines lampes, Pour que le couple ne meure pas ... 

Et je crois que je n'oublierai jamais la toile cirée aux rouges coquelicots ...

Et j'ai choisi le bon moment pour le lire.

(Sorj Chalandon, Une promesse. Ed. Grasset.)

jeudi 3 septembre 2026

Dust

Premier roman (2015) d'une franco (par son père)-serbe (par sa mère), , voila bien des pages éprouvantes par le thème choisi : le massacre des humains albinos en Afrique, au Kénya. J'ai été très touché pour être moi-même allé au Togo (il y a fort longtemps) et avoir rencontré quelques-uns de ces homme et femmes. L'évocation de l'Afrique noire (que connait très bien l'autrice) m'a fait revivre des tas de souvenirs de mon voyage lointain. 

(Sonja Delzongle, Dust. Ed. Denoël.)

lundi 24 août 2026

Douleur fantôme

Un thriller norvégien noir, noir, noir ! Quelqu'un connait ? Plume ?

(Thomas Enger, Douleur fantôme. Ed. Bragelonne. Trad. de Stéphane Morvan.)

mardi 18 août 2026

L'œil le plus bleu

Dans les piles des non lus, j'ai trouvé ce roman de Toni Morrison, dont j'en avais déjà lu un autre. Livre étrange et difficile à lire (mais l'état où je me trouve en ce moment explique cela) mais fascinant. Difficile aussi à résumer. Une petite fille pauvre et noire se trouve laide. Son rêve : avoir les yeux bleus. 

Roman de femmes, écrit par une femme, mais pas n'importe laquelle ...

(L'œil le plus bleu, Toni Morrison.  Ed Christian Bourgois. Trad. de Jean Guiloineau.)

dimanche 9 août 2026

Extase

Mon cœur dans le silence a soudain tressailli,

Comme une onde que trouble une brise inquiète ;

Puis la paix des beaux soirs doucement s’est refaite,

Et c’est un calme ciel qu’à présent je reflète

En tendant vers tes yeux mon désir recueilli.


Comme ceux-là qu’on voit dans les anciens tableaux,

Mains jointes et nu-tête, à genoux sur la pierre,

Je voudrais t’adorer sans lever la paupière,

Et t’offrir mon amour ainsi qu’une prière

Qui monte vers le ciel entre les grands flambeaux.


Ta respiration n’est qu’un faible soupir.

Dans la solennité de ta pose immobile,

Seul, le rythme des mers gonfle ton sein tranquille,

Et sur ton lit d’amour, d’où la pudeur s’exile,

La beauté de ton corps fait songer à mourir…

Albert Samain

mercredi 5 août 2026

Rejoint-il John l'Enfer ?

Didier Decoin (1945 - 05 août 2026)

mercredi 29 juillet 2026

Remède à la mort par la foudre

Etrange titre que ce titre que, même après avoir lu le roman, je ne comprends toujours pas. Mais c'est lui qui m'a fait choisir le livre, en m'intriguant. L'histoire d'une adolescente en Colombie Britannique dans les années 40. Plongée dans l'univers terre à terre des fermiers, c'est bientôt ces ses amis de la réserve indienne qu'elle fera l'expérience de la cruelle véracité des mythes. 

(Gail Anderson-Dargatz ? Remède à la mort par la foudre. Ed. Albin Michel. Trad. de Valérie Malfoy.)

dimanche 12 juillet 2026

Une joie féroce

Décidément, j'ai de la chance en ce moment avec mes lectures. Je viens encore de finir un bon bouquin. Que dis-je, un excellent bouquin. Une jeune femme apprend qu'elle a un cancer du sein et devra subir des traitements costauds, au cours desquels elle va se faire une amie d'une autre patiente. Grace à elle, quittée par son mari, elle va emménager dans une "communauté" de filles, dont deux sont également malades. Pas drôle tout ça ? Eh bien si, malgré tout. Mais la suite, je le vous la raconterai pas .... Vous n'avez qu'à lire, après tout ...

(Sorj Chanlandon, Une joie féroce. Ed. Grasset.)

mardi 7 juillet 2026

L'Eté sans retour

Quel plaisir, ce roman. Un enfant, ayant perdu ses parents, est élevé par la famille voisine, à Ravina, en Basilicate,anciennement appelée Lucanie, une région du Mezzogiorno italien. Un jour de fête, une fillette disparait. Une horde de journalistes s'installe sur les lieux, filmant le calvaire de son entourage. Des années après les faits, Sandro, qui fut banni pour son homosexualité,  revient sur ces quelques mois qui ont changé à jamais le cours de son destin.. Ecrit en français dans un style parfait(l'auteur est belge), ce roman se dévore.

(Giuseppe Santoliquido, L'Eté sans retour. Ed. Gallimard.)

vendredi 3 juillet 2026

Les Cendres de Juin

Un roman policier, vraiment ? Certes, il y a la découverte dans une ferme isolée de trois corps d'hommes pendus, dont le suicide est mis en doute par une histoire de gros sous. Mais le plus intéressant, pour moi,  est la description pleine de nuances et de subtilité des paysages et des odeurs de cette terre du sud de la France. Il faut aimer, bien sûr ...

(Jean-Louis Magnon, Les Cendres de Juin. Ed. Albin Michel.)

jeudi 25 juin 2026

On t'aura prévenue

Un petit polar, ou plutôt thriller, de l'américain James Patterson, léger en sac, léger à l'écriture, aux chapitres courts. Idéal pour lire en canicule ....

(James Patterson, On t'aura prévenue. Ed. L'Archipel. Trad. de Philippine Voltarino.)

vendredi 19 juin 2026

Les fantômes de l'hotel Jérôme

En principe, j'ai les romans de John Irving (sauf exception). J'aime son imagination, mais là, ça dépasse tout ! Même le poids du bouquin de plus de 1100 pages. Qu'en dire ? Je n'aurais peut-être pas persévéré si, il y a longtemps, je n'avais pas vu une interview de lui à la télé. . Il m'avait fasciné, particulièrement lorsqu'il parlait de son absence de père. Ici, cela tourne autour de ce même thème, avec celui de la lutte, bien sûr. 

Même si certains chapitres sont un peu indigestes à lire (ceux de scénarios imaginaires), je crois que ce roman me restera longtemps en mémoire. 

(John Irving, Les fantômes de l'hôtel Jérôme. Ed. du Seuil. Trad. de Elisabeth Peellaert.)

samedi 30 mai 2026

La philosophie conserve !

Edgar Morin (1921 - 29 mai 2026)

dimanche 3 mai 2026

Avril rouge

Mine de rien, ce polar politico-sud-américain, bien que pétri d'humour, est terrible. L'histoire du trop honnête Félix Chacaltana, substitut du procureur, un peu naïf retrace ses recherches sur les traces d'anciens terroristes du Sentier Lumineux. Mais suit-il les bonnes pistes ? Il va plutôt découvrir la stricte omerta de nombres de personnalités de la ville et leur façon de ne pas traiter les affaires en ayant l'air de le faire. Tout cela se passe à Ayacucho, "le coin des morts", au Pérou. C'en superbe et on en ressort très mal à l'aise. 

(SantiagoRoncagliolo, Avril rouge. Ed. du Seuil. Trad de Gabriel Laculli.)

mardi 28 avril 2026

Un livre de poids

Au sens propre : près de 800 pages ! Pas aisé à lire au lit, à moins d'avoir des avant-bras musclés ! Pourtant, j(y ai pris un grand plaisir, malgré quelques passages un peu longuets. L'histoire de trois générations de femme, la grand-mère, la mère et la fille, avant, pendant et après les deux guerres mondiales dans une petite ville de campagne. Une famille aisée, bien que paysanne. 

Curieusement, je m'y suis très bien retrouvé, bien que n'ayant pas vécu ces deux périodes historiques. Mais une famille paysanne qui, peu à peu, émerge dans un milieu social plus élevé, ça m'a souvent parlé. 

Attention : pour ceux qui voudraient le lire : les phrases ont tendance à  être très très longues. Mais bon, j'ai lu Proust ...

(Laurent Mauvignier, La Maison vide. Les Editions de Minuit.)

lundi 30 mars 2026

Poètes, etc ...

 En fin de de semaine dernière, j'ai répondu à l'invitation d'une amie en assistant à un "spectacle" dans le cadre du Printemps des Poètes. La poésie n'étant pas vraiment ma tasse de thé, j'y suis allé pour lui faire plaisir, et aussi, par curiosité. Et j'ai bien fait. Le thème était Liberté. Vaste sujet, au point que le spectacle, au lieu d'une heure trente, a duré plus de deux heures. 

Il y eut bien sûr des poèmes (Eluard en tête), mais pas que : certains (plutôt âgés), ont réciter des contes, ,inconnus de moi, en particulier bretons. D'autres ont chanté, en s'accompagnant de leurs instruments Un peu de mythologie aussi(légende de Bellérophon). Et puis (Mireille m'avait prévenu) un diaporama d'œuvres d'art, principalement peintures, qui m'a particulièrement plu. Des tableaux de tous genre, avec une insistance sur Frida Kahlo , sur laquelle j'ai appris beaucoup de choses. J'ai beaucoup aimé le tableau la représentant couchée dans le désert avec des sortes de branchages lui sortant du ventre, les pieds pris dans une énorme motte de terre, comme si elle avait été déracinée. Les branchages sont-ils en train de se dessécher ou, au contraire, de prendre racines ? La vie et la mort dans leur ambigüité .... Je n'ai, hélas, trouvé aucune image de ce tableau dans les sites consacrés à l'artiste. 

Ce fut aussi l'occasion de retrouver des collègues et aussi la mère d'une élève des presque dernières années, élève que j'avais particulièrement appréciée. Tout s'est terminé devant un verre de rosé bien frais ...

Une seule photo présentable. Les autres sont floues : ça m'apprendra de sortir mon appareil quand c'est interdit !