Elle avait cherché sur internet sans rien trouver (à mon avis, elle cherche mal ...). Alors, j'ai une idée de génie : sortit mon Bailly. Mais où est-il ? Je le trouve vite, vue son épaisseur ! Je cherche du côté de "γλ" (gamma lambda) et je tombe sur γλαύξ. D'où glaukopis. D'où sans doute glauque (vert-bleu). Mais pers veut aussi dire bleu-gris.
Notre conversation a duré plus d'une heure mais quel plaisir de parler d'autre chose que de la sinistre actualité ! Et aussi quel plaisir de ressortir mon vieux dictionnaire qui n'avait pas servi depuis très, très longtemps ! Autrefois, il m'avait même servi de massue lors d'une grève (contre les non-grévistes ....)
Ah je ris, chez moi le Bailly et le Gaffiot servent à caler les polars sur une étagère un peu branlante. Cruelle destinée...
RépondreSupprimerPlume : tu n'as pas du voir la dernière phrase que je viens juste de rajouter ....
RépondreSupprimerAh bon, tu as assommé des non-grévistes ?
RépondreSupprimerChevêche d'Athéna, Athene noctua
RépondreSupprimerL'Être et le néant servait de tare (1kg) pour les bouchers et ton Bailly de matraque contre les "Jaunes" !
RépondreSupprimerCe que c'est que la littérature !
Cornus : eh oui !
RépondreSupprimerCâo : mieux vaut chevêche que revêche ....
Chroum : la littérature a toujours eu un grand poids pour moi !
Calyste> Moi, je n'assomme personne à part avec mes mots ! 🔨🔨🔨
RépondreSupprimerCalyste : heureusement, je n'y ai jamais eu droit ....
RépondreSupprimer