dimanche 28 février 2021

Le diable est dans la langue

Expressions françaises avec le mot "diable" : 

-  au diable vauvert (très loin)

- avoir le diable au corps

- la beauté du diable

- un bon diable

- ce serait bien le diable si ...

- se démener comme un beau diable

- Diable ! 

- envoyer au diable

- faire le diable à quatre (causer du désordre)

- c'est un pauvre diable

- Tirer le diable par la queue

- vendre son âme au diable

- les tables du diable (les dolmens)

- l'herbe du diable (le datura)

- les diables bleus (les chasseurs (soldats) français en 14-18)

- faire l'avocat du diable

- avoir la queue du diable dans sa poche (être sans argent) 

- une volaille à la diable  (au grill avec une sauce très épicée  base de vin blanc et de vinaigre)

- le diable des vois (singe du genre atèle)

- un diable (casserole pour cuire à l'étouffée)

- un diable (outil de levage et de transport de charges)

8 commentaires:

  1. autre belle (ou continuation de) série à cette adél : https://www.cnrtl.fr/definition/diable
    ;-)

    RépondreSupprimer
  2. Je me demande s'ill n'existe pas une recette de cuisine "à la diable", un instrument de cuisine/de cheminée "un diable"

    Bleck

    RépondreSupprimer
  3. Merci, cher Calyste. Ta belle série m'a fait penser à la comtesse de Ségur et à une de mes lectures d'enfance, Un bon petit siable, dans une édition du 19e siècle.

    RépondreSupprimer
  4. Câo et Bleck : merci, je vais compléter !

    Pippo : tiens, moi aussi, j'ai un très vieux bouquin illustré qui vient tout droit de mon enfance. Je me souviens aussi d'une émission de Claude Santelli : Le Théâtre de la Jeunesse où le rôle de Madame Mac Miche était tenu par Denise Gence, il me semble.

    RépondreSupprimer
  5. Le bâton du diable (Cirsium palustris, le Cirse des marais - je ne connais pas l'origine).
    Le muguet du diable (Polygonatum multiflorum, le Sceau de Salomon multiflore - appellation connue dans la région du Pilat).

    RépondreSupprimer
  6. Cornus : la parole du spécialiste ! Je ne connais pas cette appellation du Pilat. Jamais entendue.

    RépondreSupprimer
  7. Calyste> Entendue dans la région orientale du Pilat.

    RépondreSupprimer
  8. Cornus : je ne parle pas le pilatien oriental ! :-)

    RépondreSupprimer