dimanche 17 mai 2020

Pardonner

Encore une expression qui me fait bouillir et qui se répand de plus en plus : pardonner quelqu'un. Il me semblait qu'à mon époque, on pardonnait quelque chose et l'on pardonnait A quelqu'un  ! Construction avec verbe transitif indirect (sauf au passif : "Vous êtes pardonnés".).
Et la prochaine fois, il faudra que je parle de l'emploi des pronoms relatifs : il y a de quoi dire !

4 commentaires:

  1. Pardonner quelqu'un, je ne l'ai pas encore entendue.
    Mais le quelqu'un est devenu une chose ...
    Et à l'heure actuelle, nous sommes bien peu de chose !

    RépondreSupprimer
  2. tu ne devrais pas t’énerver pour des trucs pareils ... 😉

    RépondreSupprimer
  3. Avec toutes les fautes de français faites par les journalistes, les présentateur et depuis quelques mois à présent, des fautes d'orthographe, y compris dans des publicités... plus rien ne m'étonne. Je ne dis pas que je ne commets pas des tas de fautes à l'oral. Ce que je reproche le plus, c'est la consécration de fautes par effet de mode et que tout le monde reprend par effet d'ovin rabelaisien !

    RépondreSupprimer
  4. Chroum : c'est sans arrêt à la radio.

    Câo : c'est pas toujours désagréable de s'énerver.

    Cor us : "ovin rabelaisien", c'est beau ça !

    RépondreSupprimer