Trouvailles (catalanes)

Dommage que, l'ambiance s'étant considérablement détériorée, nos deux lascars aient fini par nous quitter car ce fut, de leur part, un véritable feu d'artifice !

D'abord les découvertes : l'un d'eux (soixante-douze ans tout de même !) a appris pendant ce séjour :
- que les sardines avaient des écailles.
- qu'il existe des sachets pour faire des glaçons.
- que la traite des vaches se faisait deux fois par jour.

Et puis, les mots, bien sûr :
- je n'aime pas la morue, je préfère le cabillaud. (Chacun ses goûts !)
- le gouvernement a bien raison d'enfermer les jeunes qui se radicalisent en cellules de dératisation. (c'est sans doute ce que d'aucuns appelaient la rat-caille !)
- Quand une méduse est au fond de l'eau, c'est qu'elle est morte. ( Quand elle est en surface, c'est probablement qu'elle manque d'air !)