Un titre clair qui correspond à l'histoire racontée : un adolescent disparait un jour à Tel-Aviv. Un commandant de police, Avraham Avraham (je ne bégaie pas !), mène l'enquête. Ici, pas actions violentes à répétition, plutôt des dialogues qui suivent au plus près les interrogatoires, ce qui pourrait fatiguer à la longue s'il n'y avait le personnage du voisin de l'adolescent, qui se lance dans l'écriture et embrouille singulièrement les choses.
(Dror Mishani, Une disparition inquiétante. Ed. du Seuil. Trad. de Laurence Sendrowicz.)
... Avraham Avraham oui, ils ont monté un club avec Yeiwéné Yeiwéné et deux trois autres, je crois que Miou Miou les a rejoins.
RépondreSupprimerBleck
Et tu oublies Ouin-Ouin !
RépondreSupprimerEt Oui-Oui ! (on a les références qu'on peut...)
RépondreSupprimerBen oui !
Supprimeret moi je vois: Bleck (un commentaire) Bleck
RépondreSupprimerBleck bis ? Au moins !
RépondreSupprimer