Pour moi, ça a été une surprise de trouver ce mot dans les tableaux explicatifs du Rocher Percé. Il s'agit là des hommes qui tirent les bateaux sur le canal.
Alors que, comme tout le monde je suppose, je l'emploie au sens d'un homme peu scrupuleux et malhonnête. Quel rapport ? Si vous avez une idée ....
Ce sont des ouvriers "de base" sans autre qualification que de passer une "bricole" sur l'épaule pour tirer les péniches.
RépondreSupprimerMargouilli : travail ni fait ni à faire !
RépondreSupprimerCertes, mais quel rapport avec la malhonnêteté ?
SupprimerMême question que toi. Est-ce parce que ce travail de touage se faisait en grande partie dans l'obscurité ?
RépondreSupprimerJe vais enquêter encore !
SupprimerUn margoulin s'en sortait à mon sens bien mieux que ces hommes au collier.
RépondreSupprimerBleck
Il y a des chances, oui.
Supprimerhttps://www.guichetdusavoir.org/question/voir/134990
RépondreSupprimerAh ! Une piste de recherches ! Je vais voir ça. Merci, Saint-Marc.
SupprimerUn lien quelconque avec l'expression "se casser la margoulette" ?
RépondreSupprimerJe ne pense p
SupprimerJe ne pense pas, non.
Supprimer